رئيس العمليات الجوية في الصينية

• 空中作业主任

• "رئيس" في الصينية    [总怼]统; x长; 主任; 主席; 主持人; 头; 头脑; 庭长; 总裁; 标题; 管理员;
• "رئيس العمليات" في الصينية    作业队长
• "العمليات" في الصينية    作战部
• "الخطة الرئيسية للعمليات" في الصينية    业务总计划
• "قاعدة العمليات الرئيسية" في الصينية    主作业基地
• "قسم العمليات الجوية" في الصينية    空中业务科
• "مركز العمليات الجوية" في الصينية    空中作业中心
• "مكتب العمليات الجوية" في الصينية    空中作业处
• "وحدة العمليات الجوية" في الصينية    空中业务股
• "رئيس العمليات؛ كبير ضباط العمليات" في الصينية    作战参谋长
• "مركز تنسيق العمليات الجوية" في الصينية    空中作业协调中心
• "معدات الدعم الأرضي للعمليات الفضائية الجوية" في الصينية    航空航天地面设备
• "موظف أقدم للعمليات الجوية" في الصينية    高级空中作业军官
• "عدد العمليات الجزئية" في الصينية    线程计数
• "مركز العمليات الجوية الاستراتيجية" في الصينية    空中业务战略中心
• "الممثل الخاص لرئيس جورجيا في عملية السلام" في الصينية    格鲁吉亚总统和平进程特别代表
• "دليل العمليات الجوية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国空中业务手册
• "العمليات الجوية ومراقبة التحركات" في الصينية    空中业务和调度
• "رئيس العمليات البحرية (الولايات المتحدة)" في الصينية    美国海军作战部长
• "رئيس عمليات" في الصينية    业务主任
• "مركز العمليات الجوية المشتركة" في الصينية    联合空军行动中心
• "مركز عمليات الدعم الجوي" في الصينية    空中支援作战中心
• "رئيس عمليات هيئة الأركان العامة" في الصينية    行动参谋长
• "رئيس الأركان الجوية" في الصينية    空军参谋长
• "مركز عمليات النقل الجوي" في الصينية    空运作业中心

• رئيس العمليات الجوية (ف-3)
  空中作业主任(P-3)
• وفي الوقت الحاضر، كلما تغيب موظف السلامة الجوية، يستحيل إحلال موظف آخر محله وبالتالي تُفوض الواجبات والمسؤوليات التي تخولها الوظيفة إلى رئيس العمليات الجوية أو إلى ضابط مراقبة الحركة.
  目前，每当航空安全干事不在时，无人能够顶缺，这个职位的任务和责任就被交给了空中业务主任或调度干事。
• وفي هذا الصدد، تم حل مكتب العمليات الجوية وإلغاء وظائف رئيس العمليات الجوية (ف-3)، ومساعد عمليات جوية (2 خدمة ميدانية)، ومساعد إداري (وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة).
  在这方面，解散了空中业务科，并拟议裁撤空中业务科科长(P-3)、空中业务助理(2个外勤事务人员)和行政助理(本国一般事务人员)员额。
• وسيتولى رئيس العمليات الجوية المسؤولية عن إدارة وتنسيق العمليات الجوية اليومية بينما يطلب من ضابط العمليات الجوية الاضطلاع بمهام التحقق من استيفاء المعايير التقنية وإجراء الدراسات الاستقصائية والتقييمات للمطارات والمرافق وتحديث وتنفيذ إجراءات الطيران الموحدة، فضلا عن توفير التدريب.
  空中业务主任将负责空中业务的管理和协调；空中业务干事负责履行技术合规职能，调查和评估机场和设施，更新和执行航空标准程序并提供培训。
• ويتولى رئيس العمليات الجوية الإشراف على المتعاقدين الذين يقدمون خدمات النقل الجوي إلى البعثة، والمسؤولية عن جميع الأصول الجوية للبعثة، بما في ذلك العمليات الجوية والامتثال التقني وعمليات المحطات الطرفية الجوية، الواقعة ضمن منطقة مسؤولية البعثة.
  空中业务主管负责监督向观察团提供空中运输服务的承包人，并负责观察团的所有航空资产，包括联格观察团管区内的空中业务、技术遵守情况和航空终点站业务。
• ويساعد رئيس العمليات الجوية ويتبع له مباشرة مساعد واحد لشؤون العمليات الجوية (من فئة الخدمة الميدانية) مسؤول عن الإشراف على مركز العمليات الجوية بالبعثة وتشغيله، وكاتبان لمتابعة الرحلات الجوية (من الرتبة المحلية) مسؤولان عن تخطيط الرحلات الجوية ومتابعتها وتقديم الدعم الأولي لطائرات البعثة عند الاستجابة لحالات الطوارئ.
  1名空中作业助理(外勤)将协助空中作业科科长并向他负责，该名助理将负责监测和操作联伊援助团的空中作业中心；2名飞行支援办事员(当地雇员)将负责提供飞行规划，并向联伊援助团的飞机提供支援和初步应急支助。